Bus, okek, abgkot, taksi, bajai, becak… lequel allez-vous tester ?

Bus, okek, abgkot, taksi, bajai, becak… lequel allez-vous tester ?
Initialement, cet article intitulé « Trains of Java, Indonesia: Perfect for Budget Travelers » a été rédigé par Sankara Subramanian du blog de voyageur « Be On The Road… traveller from India« . Je l’ai traduit et adapté car l’info est très utile pour les voyageurs indiens comme français, n’hésitez par à laisser vos questions ou commentaires en fin d’article 🙂
“Après huit heures de voyage, le train arrive enfin à Yogyakarta. Au centre géographique de l’île, la ville, surnommée Yogya avec tendresse, constitue également le cœur symbolique et sentimental de Java. « Nous avons coutume de dire que si Jakarta est la tête qui pense et la main qui tient le portefeuille, Yogyakarta est l’âme du pays ! » » – Indonésie – java express
Prendre le train à Jakarta (Counterpunch) — Andre VLTCHEK
« Si vous prenez le train à Jakarta, soyez averti : les images qui défileront derrière votre fenêtre pourraient être trop dérangeantes à supporter pour quelqu’un qui n’est ni un correspondant de guerre ni un docteur. C’est comme si les centaines de milliers de misérables sur terre avaient décidé de camper le long des voies, comme si les déchets de toute l’Asie du sud-est s’étaient échoués le long des rails, comme si l’enfer sur terre s’était réellement matérialisé ici à la place d’un royaume religieux imaginaire. »